Roko hasn’t paid rent in months, and now he has less than 24 hours to settle his debts. Desperate, he turns to calm, rational talks with those closest to him in search of the least painful way out